Francis Ford Coppolan elokuva Megalopolis muuttui sarjakuvaksi Abrams ComicArtsin julkaisemassa teoksessa. Sarjakuva tarjoaa uuden näkökulman elokuvan idealismin ja korruption teemaan.
Oscar-voittaja Francis Ford Coppolan kunnianhimoinen projekti Megalopolis saa uuden tulkinnan sarjakuvamuodossa. Abrams Books julkaisee Francis Ford Coppola’s Megalopolis: An Original Graphic Novel -teoksen, joka pohjautuu elokuvaan mutta seisoo tekijöidensä mukaan omilla jaloillaan. Sarjakuvan julkaisee Abrams ComicArts, ja se ilmestyy lokakuussa 2025.
Lue myös: Kärpästen herra täytti 70 vuotta – nyt ilmestyy sarjakuvaversio
Taiteellinen vapaus keskiössä
Sarjakuvan käsikirjoittajana toimii Chris Ryall, joka tunnetaan muun muassa Stephen Kingin ja Clive Barkerin teosten sovituksista. Kuvituksesta vastaa That Texas Blood -sarjasta tuttu, Eisner-palkittu Jacob Phillips. 160-sivuinen teos tarjoaa uuden visuaalisen tulkinnan Coppolan elokuvasta, ja sen tarina sijoittuu futuristiseen New Rome -kaupunkiin.
– Olin iloinen saadessani antaa graafisen romaanin idean Chris Ryallin päteviin käsiin ajatuksella, että vaikka se on saanut inspiraationsa elokuvastani Megalopolis, sen ei tarvitsisi rajoittua siihen, Coppola kommentoi projektia The Hollywood Reporterille.
– Toivoin, että sarjakuva lähtisi omille siivilleen – omien taiteilijoidensa ja kirjoittajansa johdolla – ja olisi elokuvan sisarus, ei vain kaiku. Minusta Chris, Jacob Phillips ja Abrams ComicArtsin tiimi ovat juuri siinä onnistuneet, hän jatkoi.
Coppolan mukaan sarjakuva osoittaa, että taide ei koskaan voi olla rajoitettua, vaan toimii rinnakkaisena ilmaisuna ja osana kulttuurin yhteistä satoa.
Elokuvasta innoitusta, mutta oma polku
Ryall kertoi saaneensa runsaasti virikkeitä Coppolan tarinankerronnasta:
– Coppolan tarinankerronta haastoi ja inspiroi minua jokaisessa vaiheessa.
– Yhteistyö Jacob Phillipsin kanssa toi kertomukseen uutta syvyyttä. Abrams ComicArtsin kanssa loimme jotain, joka sekä kunnioittaa että laajentaa alkuperäisen elokuvan maailmaa, hän lisäsi.
Kuvittaja Jacob Phillips puolestaan sanoi:
– Megalopolis on valtava, kunnioitusta herättävä tarina, joka vaati minua viemään taiteeni uudelle tasolle vastatakseni haasteeseen.
Hän kuvaili teosta ”roomalaiseksi eepokseksi modernissa Amerikassa”.
Abramsin kustantaja Joseph Montagne kuvaili teosta kunnianosoitukseksi:
– Coppolan tarinankerronnan nerous, Ryallin kirjoitus ja Phillipsin dynaaminen kuvitus tekevät Megalopoliksesta todellisen merkkipaalun sarjakuvakirjallisuuden kaanonissa.
Megalopolis – elokuva joka jakoi mielipiteet
Megalopolis sai ensi-iltansa vuoden 2024 Cannesin elokuvajuhlilla, jossa se palkittiin kymmenen minuutin seisovilla aplodeilla. Elokuva kertoi arkkitehti Cesar Catilinasta (Adam Driver), joka haluaa rakentaa utopistisen kaupungin, mutta ajautuu konfliktiin pormestari Franklyn Ciceron (Giancarlo Esposito) kanssa. Katilinalla on myös suhde Julia Ciceroon, pormestarin tyttäreen, mikä koettelee Julian lojaalisuutta ja pakottaa hänet kyseenalaistamaan omat uskomuksensa siitä, mitä ihmisyys ansaitsee.
Elokuvan näyttelijäkaartiin kuuluivat myös Nathalie Emmanuel, Jon Voight, Laurence Fishburne ja Aubrey Plaza. Elokuva sai maailmanlaajuisen teatteri- ja IMAX-julkaisun 27. syyskuuta 2024.
Lehdistötilaisuudessa Coppola kommentoi henkilökohtaista panostaan 120 miljoonan dollarin budjetilla:
– Raha ei merkitse mitään. Tärkeää ovat ystävät. Ystävä ei petä koskaan. Raha saattaa haihtua.
Francis Ford Coppola’s Megalopolis: An Original Graphic Novel julkaistaan lokakuussa 2025.
Lue lisää ajankohtaisia uutisia kirjoista!
Näytä tämä julkaisu Instagramissa
