The Blair Witch Project 25 vuotta – alkuperäinen versio vihdoin saatavilla

The Blair Witch Project täyttää 25 vuotta, ja kulttielokuvan tekijöiden alkuperäinen visio on vihdoin saatavilla kotivideojulkaisuna, tarjoten pelottavamman kokemuksen kuin koskaan.

Kulttielokuva The Blair Witch Project saa erikoisjulkaisun 25-vuotispäivän kunniaksi, ja se on vihdoin katsottavissa sellaisena kuin tekijät Eduardo Sánchez ja Daniel Myrick sen alun perin tarkoittivat.

Lue myös: Robert Eggersin uusi Nosferatu-elokuva pohjautuu aitoihin kauhutarinoihin

Uudelleenmasterointi korjaa vanhat virheet

Elokuvan tuottaja Michael Monello paljasti X:ssä, että tuleva kotivideojulkaisu on pelottavampi kuin koskaan, kiitos uusien teknologisten ratkaisujen. Monello kertoi, että elokuva kuvattiin Hi8-videolle ja 16 mm mustavalkofilmille ja leikattiin Media 100XR -editointijärjestelmällä, joka oli yleisesti käytössä 1990-luvulla. Koska teattereissa ei tuolloin ollut videoprojektoreita, heidän oli pakko siirtää DigiBeta-materiaali 35 mm filmille ”telecine”-prosessin kautta, jossa video kuvattiin erikoisnäytöltä 35 mm kameralla.

Monello kritisoi aikaisempaa julkaisua, jossa kotivideolevityksestä vastannut Artisan käytti juuri tätä 35 mm telecine-siirtoa DigiBetan sijasta. Päätös aiheutti merkittäviä virheitä: kuvamateriaalin värit saivat ruskean sävyn, yksityiskohdat tuhoutuivat ja leikkaukset muuttuivat pehmeiksi liukuviksi siirtymiksi kovan leikkauksen sijasta.

– Kaikki tässä oli väärin, Monello totesi.

Lue myös: The Blair Witch Project – kauhugenren kuningasleffa tekee paluun

Alkuperäinen visio toteutuu vihdoin

Nyt The Blair Witch Project on siirretty alkuperäisiltä Hi8-nauhoilta ja 16 mm filmiltä uudelleen Second Sight -yhtiön avustuksella, ja uusi versio vastaa tekijöiden alkuperäistä visiota. Region B -versio sisältää yli 90 minuuttia ennen näkemätöntä materiaalia ja 2,5 tunnin dokumentin elokuvan tekemisestä.

– Uusi master on pelottavampi, terävämpi ja juuri sellainen kuin haaveilimme sen olevan, Monello kirjoitti.

– Toivon, että fanit pitävät tästä uudesta versiosta – sen ulkoasu, liike ja kovat leikkaukset luovat huomattavasti pelottavamman psykologisen vaikutuksen kuin kaikki aiemmat versiot.

Monello myös kommentoi, että vaikka elokuvan uusi versio on saatavilla Euroopassa, levityksestä Yhdysvalloissa tai suoratoistopalveluissa ei ole vielä varmuutta. Hän rohkaisi kuitenkin faneja pyytämään Lionsgatea tuomaan uuden version heidän saatavilleen. Monello kiitti pitkäaikaisia faneja tuesta ja iloitsi siitä, että alkuperäinen visio on nyt kaikkien katsottavissa.

Leffa on nyt hankittavissa Blu-rayna ja DVD:nä Second Sight Filmsiltä.

Lue lisää ajankohtaisia uutisia elokuvista!

Viimeisimmät artikkelit
Liittyvät artikkelit